En 1re et en 2e secondaires, les cours donnés en néerlandais sont :

• le cours d’étude du milieu (4h)
• le cours de sciences (3h)

En 3e et 4e, l’enseignement en immersion concerne :

• le cours de sciences (3h ou 5h selon l’option de l’élève)
• le cours de géographie (2h)
• le cours d’histoire (2h, si l’élève n’a que 3h de sciences)

En 5e et 6e, les élèves sont prêts à suivre:

• le cours de mathématique (4h, 6h ou 8h)
• le cours de formation géographique et sociale(2h)

Il va de soi que le cours de néerlandais est lui-même toujours concerné.